Harry Potter and the Goblet of Fire


„Harry Potter i Czara Ognia” (ang. „Harry Potter and the Goblet of Fire”) jest to już czwarta z kolei część siedmiotomowego cyklu powieści angielskiej powieściopisarki Joanne Kathleen Rowling. Jest ona kontynuacją przygód, już kilkunastoletniego czarodzieja, Harrego Pottera oraz jego dwójki najbliższych przyjaciół – Rona i Hermiony. Poprzednie części to: „Harry Potter i Kamień Filozoficzny” (ang. „Harry Potter and the Philosopher's Stone”), „Harry Potter i Komnata Tajemnic”(ang. „Harry Potter and the Chamber of Secrets”) oraz “Harry Potter i więzień Azkabanu (ang. “Harry Potter and the Prisoner of Azkaban” ). Pierwszy raz czwarty tom został wydany w 2000 roku w Wielkiej Brytanii. W Polsce na tą książkę fantasy musieliśmy czekać ponad rok. Została bowiem wydana dopiero 29 września 2001 roku (przetłumaczona przez Andrzeja Polkowskiego). Czwarty tom zawiera 787 stron. W tej części pojawia się sporo nowych postaci. Są to między innymi: Barty Crouch, Barty Crouch Jr., Fleur Delacour, Gabrielle Delacour, Wiktor Krum, Cedrik Diggory, Szalonooki Moody, Igor Karkarow oraz Amos Diggory . Oto wszystkie rozdziały w powieści wraz z tytułami oryginalnymi (angielskimi) przedstawione w kolejności ich występowania: Dom Riddle'ów (The Riddle House), Blizna (The Scar), Zaproszenie (The Invitation), Do Nory! (Back to the Burrow), Magiczne Dowcipy Weasleyów (Weasley's Wizarding Wheezes), Świstoklik (The Portkey,) Finał mistrzostw świata w Quidditchu (The Quidditch World Cup), Mroczny Znak (The Dark Mark), Chaos w Ministerstwie Magii (Mayhem at the Ministry), W pociągu do Hogwartu (Aboard the Hogwarts Express), Turniej Trójmagiczny (The Triwizard Tournament), Szalonooki Moody (Mad-Eye Moody), Zaklęcia niewybaczalne (The Unforgivable Curses), Beauxbatons i Durmstrang (Beauxbatons and Durmstrang), Czara Ognia (The Goblet of Fire), Czworo reprezentantów (The Four Champions), Sprawdzanie różdżek (The Weighing of the Wands), Rogogon węgierski (The Hungarian Horntail), Pierwsze zadanie (The First Task), Front Wyzwolenia Skrzatów Domowych (The House-Elf Liberation Front), Nieoczekiwane zadanie (The Unexpected Task), Bal (The Yule Ball), Rewelacje Rita Skeeter (Rita Skeeter's Scoop), Jajko i oko (The Egg and the Eye), Drugie zadanie (The Second Task), Powrót Łapy (Padfoot Returns), Szaleństwo pana Croucha (The Madness of Mr Crouch), Sen (The Dream), Myśodsiewnia (The Pensieve), Trzecie zadanie (The Third Task), Ciało, krew i kość (Flesh, Blood and Bone), Śmierciożercy (The Death Eaters), Priori incantatem (Priori incantatem), Veritaserum (Veritaserum), Drogi się rozchodzą (The Parting of the Ways), Początek (The Beginning). Czwarta część przygód czarodzieja Harrego Pottera, „Harry Potter i więzień Azkabanu” (ang. „Harry Potter and the Prisoner of Azkaban”) została także zekranizowana oraz wydano grę komputerową o takim samym tytule. Kolejna, piąta już część przygód młodego czarodzieja będzie nosiła tytuł Harry Potter i Zakon Feniksa (ang. Harry Potter and the Order of the Phoenix).

Harry Potter and the Goblet of Fire


“Harry Potter and the Goblet of Fire” is the novel that has been written by Joanne “Jo” Rowling. It is the fourth novel in the series of the adventures of a young wizard, Harry Potter. “Harry Potter and the Goblet of Fire” was published in 2000. This book won a Hugo Award in 2000. Five years later, which means in 2005 “Harry Potter and the Goblet of Fire” was made into a movie. The film was released in November 2005. There is one interesting thing about this book. “Harry Potter and the Goblet of Fire” was earlier called “Harry Potter and the Doomspell Tournament”. The writer, Joanne Rowling explained in Entertainment Weekly interview why she decided to change the title. “Harry Potter and the Goblet of Fire” was the first novel in the Harry Potter series that was released on 8 July 2000 in the United States of America and the United Kingdom. It was really big surprise because three previous novels were released in the United Kingdom couple months earlier than in United States.

Książki

Książki Harry Potter and the Goblet of Fire w języku angielskim

Harry Potter and the Goblet of Fire www.tradebooks.pl  Pierwsze wydanie w twardej oprawie.

Harry Potter and the Goblet of Fire  Wersja w miękkiej oprawie.

Audiobook

Książka czytana audiobook Harry Potter and the Goblet of Fire

Harry Potter and the Goblet of Fire  Nowe wydanie z 2007 roku.